Филологический факультет ВГУ

Филологический факультет ВГУ
Адрес: 394018 г. Воронеж, пл. Ленина, 10, корпус ВГУ № 2

Телефон: +7 (473) 220-41-38
E-mail: deanery@phil.vsu.ru
Филфак ВГУ В контакте
Структура Обучение Наука Студентам Проекты

Разделы


Отделение по работе с иностранными студентами

Филологический факультет / Структура / Отделение по работе с иностранными студентами

Пляскова Елена АркадьевнаЗаведующий отделением

ПЛЯСКОВА Елена Аркадьевна,
кандидат филологических наук, доцент

Контактная информация

Адрес: г. Воронеж, ул. Фридриха Энгельса, 8а, ауд. 30
Телефон: +7 (473) 220-41-37
E-mail: rki.phil.vsu@yandex.ru
Сайт: www.rki-phil-vsu.ru

Персональный состав

  • Думан Ирина Вячеславовна, преподаватель
  • Гуреев Владимир Николаевич, к.ф.н., доцент
  • Куйдина Елена Петровна, к.ф.н., преподаватель
  • Куркина Алла Сергеевна, ст. преподаватель
  • Пляскова Елена Аркадьевна, к.ф.н., доцент, куратор ООП
  • Погорелова Мария Валериевна, к.ф.н., доцент
  • Рыбачева Лариса Васильевна, к.ф.н., доцент

В реализации ООП также участвует профессорско-преподавательский состав кафедр славянской филологии, истории и типологии русской и зарубежной литературы, общего языкознания и стилистики.

Педагогическая деятельность

Отделение обеспечивает подготовку иностранных бакалавров-филологов по профилю «Русская филология для иностранных студентов», курируя обширный ряд учебных дисциплин.

  • «Русский язык»,
  • «Русский язык как иностранный»,
  • «Практика русской речи»,
  • «Этикет и речевой этикет»,
  • «Обучение научному стилю речи»,
  • «Русский глагол»,
  • «Национальная специфика русской фразеологии»,
  • «Национальная специфика русского синтаксиса»,
  • «Современный литературный процесс»,
  • «Религиозно-философская проблематика в русской литературе»

Выпускники работают у себя на родине преподавателями русского языка, переводчиками, журналистами в русскоязычных изданиях, сотрудниками посольств.

Открыта также магистерская программа «Русский язык (для иностранных студентов)».

Научно-методическая деятельность

Преподавателями Отделения издан ряд серьезных учебных пособий для иностранных студентов:

  • Куркина А.С., Пляскова Е.А. Практика русской речи. Человек и природа: уч. пособие. – 2-е изд, испр. и доп.– Воронеж: Истоки, 2010. – 114 с. (в соавторстве)
  • Куркина А.С., Пляскова Е.А. Практика русской речи: Читаем российские газеты: уч. пособие. – 2-е изд, испр.– Воронеж: Истоки, 2010.– 108 с. (в соавторстве)
  • Куркина А.С., Пляскова Е.А. Практика русской речи: В России как дома: уч. пособие. – 3-е изд., испр.– Воронеж : НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2019. – 189 с.
  • Куркина А.С., Пляскова Е.А. Практика русской речи: Научно-технический прогресс и современное общество : уч. пособие. – Воронеж: Издательский дом ВГУ, 2020. – 124 с.
  • Пляскова Е.А., Донг Тхи Тхань Там Учебный тематический словарь русских и вьетнамских компаративных фразеологизмов (с лингвокультурологическими комментариями). – Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2014. – 147 с.
  • Погорелова М.В., Чыонг Тхи Фыонг Тхань Словарь русских лакун на фоне вьетнамского языка / М.В.Погорелова– Воронеж : ФГУ Воронежский ЦНТИ, 2007. – 156 с.
  • Погорелова М.В. Русский синтаксис для иностранцев / М.В.Погорелова. – Воронеж : Научная книга, 2008. – 194 с.
  • Погорелова М.В. Русский язык: теоретический курс для иностранных студентов-филологов: учебное пособие / М.В. Погорелова. – Воронеж: «Научная книга», 2017. – 232 с.
  • Погорелова М.В. Русский язык: теоретический курс для иностранных студентов-филологов: рабочая тетрадь / М.В. Погорелова. – Воронеж: «Научная книга», 2017. – 182 с.

Преподаватели Отделения, начиная с 2010 года, проводят Международную научно-методическую конференцию «Проблемы преподавания филологических дисциплин иностранным учащимся», вызывающий большой интерес не только в России, но и за рубежом. На конференции рассматривается широкий спектр вопросов, связанных с проблемами преподавания русского языка, русской литературы иностранным студентам.

Основные направления работы конференции

  • Инновационные методы и новые технологии в изучении и преподавании русского языка как иностранного.
  • Актуальные проблемы преподавания лингвистических дисциплин в иностранной аудитории.
  • Русский язык в профессиональной сфере.
  • Проблемы преподавания литературоведческих дисциплин в иностранной аудитории.
  • Проблемы межкультурной коммуникации. Лингвокультурология.
    • По результатам конференции издаются сборники статей.

      Сотрудничество

      Отделение сотрудничает с Сычуанским университетом иностранных языков (КНР), Шандуньским университетом путей соббщения (КНР), Институтом иностранных языков Нинсянского университета (КНР), откуда ежегодно по межвузовским договорам приезжают на стажировку китайские студенты, изучающие русский язык.


 
Филологический факультет ВГУ Воронежский государственный университет